I made a flow chart of which Mastodon posts end up in which timelines!
So, you can see how each instance will have a different local timeline, and even a slightly different federated timeline - and you can see why the federated timeline moves so much faster than the local one, too.