@gabriel ahi busque la escena y no pone el dedo al azar. Pero basicamente lo mismo que explique.
En español no se entiende bien el chiste. La traduccion latina hace que Homero siemplemente lo lea mal y diga Uraguay... la escena queda graciosa igual pero es mas graciosa en Ingles me parece.