Notices by Bortx Redfield (loko_bortx@tkz.one)

Gauza gutxi eskertzeko EEBBei... baina bada gauza bat estatubatuar arropa marketan ikusten dudana eta benetan eskertzen dudana da, alkondara edo jaketan betaurrekoak eskegita jartzeko bularreko poltsikoan jartzen duten zulotxoa da...

#BortxCooking igandea arratsaldea...

Punkiarentzat, ez neukan argi zer hartu, galizieraz idatzitako ipuinen bat hartzen diogu urtero udan eta "Manu" ikusi nuen baina ez dauka texturik baina asko gustatu zitzaidan eta "Chove!" ikusi nuenez, biak erostea erabaki nuen...😅

[ESP]
Para la punki, no tenía claro cual coger. Todos los veranos le compramos algun libro en gallego y había visto el de "Manu" que me gustaba mucho, pero sin texto y, como también había visto el de "Chove!", decidí cogerle los 2... 😅

Hasteko, David Rubin-en #CosmicDetective. Pasa den urtean O Lume erosi nuen (Galizian ere bai eta galizieraz...) eta aurten lortu behar nuen bere beste lanen bat eta, ezin hobeto, artistaren sinadurarekin... :gif_bun_happy:

[ESP]
Para emoezar, el #CosmicDetective de David Rubin. El año pasado me pillé O Lume (En Galicia también y en gallego...) y este año queria pillarme algo del artista y, que mejor, con su firma...

Ta, loko_andrearentzat "La Virgen Roja", ikusi nuen eta deigarri gertatu zitzaidan... Ta bai, ni irakurriko dut baita...

[ESP]
Y, para loko_señora "La Virgen Roja", simplemente lo vi y me llamó la atención... y si, yo también lo leeré...

Ta arratsaldea bukatzeko, ene koinatuak ramen on bat jatera eraman zidan A Coruña-ko Monkee jatetxera!
Ramen on bat jaten dudan lehenengo aldia da, eta errepikatzeko irrikitan...

[ESP]
Y, para terminar la tarde, el cuñado me llevo a cenar un buen ramen al restaurante Monkee de A Coruña!
Es la primera vez que como buen ramen y con ganas de repetir...

Atzoko eguna ez zen ondo hasi eta bazirudien ezetz, baina azkenean bai, bisita azkarra egin genion #vinetasdesdeoatlantico festibalari eta, aurten bai, nire #altarmutante fanzinea ez dut posta bidez jasoko!! :ablobcatrave:
Ta, han nengoela, erosketatxo extra batzuk egin nituen... :bun_happy:

[ESP]
Ayer el día ointaba que no pero al final fue que si, pudimos hacer visita rápida al #vinetasdesdeoatlantico de A Coruña y este año, por fin, no recibiré mi #altar mutante por correo!! :ablobcatrave:
Y, ya de paso, hice compritas que os iré enseñando... :bun_happy:

Txapela, aukera ona #mastoOufit baterako, BETI!

Txapela, buena eleccion para un buen #mastoOufit , SIEMPRE!!

Azkenaldian, Mastodonera natorrenean, ez dakit zer publikatu. Hortaz, bakarrik estalkeatzen dut...
Egunen baten #BizarAstearteak berreskuratuko ditut... :bun_think:

Desde hace bastante entro a mastodon y no se qué publicar, por lo que solo stalkeo...

Algún día recuperaré los #MartesDeBarbas ... :bun_think:

Pues lo del Calamaro ni me sorprende...
No sé con quién discutía por aquí, que me decía que el rock es muy de izquierdas, no sé, Calamaro, Sabina, Loquillo, el puto facha del Vaquerizo... serán solo excepciones...🤷