Notices by Mon (satimonoupe@social.politicaconciencia.org), page 53

@Divert

Le compartimos que tenemos usuarios que han venido aquí (no sólo mexicanos) justamente porque valoran participar en un entorno en el que pueden entender lo que se comparte, sin la limitación del idioma. Aprenden leyendo de las publicaciones de los demás.
Entendemos que desde su punto de vista, se trata de una limitación. Para nosotros, es parte del compromiso con nuestros usuarios.

Esperamos que pueda comprender los alcances de este proyecto y las razones, aunque brevemente expuestas, de por qué se ha tomado esta decisión.

¡Saludos!

4/4

@Divert

En el contexto mexicano, donde se busca contribuir a la educación del colectivo, al pedir que el intercambio se realice en español se busca favorecer la integración de un pueblo que es monolingüe en lo general. No obstante, no se prohíbe compartir material en otras lenguas; se invita a nuestros usuarios a crear conciencia sobre el problema y a trabajar por la educación del colectivo. Es por ello que se solicita contribuir con traducciones o con explicaciones que permitan saber a los demás qué temas se discuten. Esta orientación social es la que hemos procurado mantener.

3/4

@Divert

La visión del usuario difícilmente coincidirá con la del administrador, ya que éste debe lidiar con las necesidades y problemas de diferentes personas a diario. Para usted, usar solo el español es una limitante; para otros, una ventaja. Las razones para pedir que se respete una lengua oficial en la instancia son muchas. Baste decir que hay múltiples niveles de consideraciones implicados en tal decisión.

Política ConCiencia ha buscado crear un foro para discutir temas, sin importar el nivel formativo de los integrantes, en un entorno de respeto en el que no se descalifique a nadie por su ignorancia.

2/4

Estimado @Divert :

Respetamos su punto de vista. Sin embargo, nos gustaría hacer algunos comentarios:

Cuando publica en esta instancia, su contribución primeramente beneficia a los miembros de nuestra comunidad, ya que, en principio, usted simpatiza con sus ideales y busca enriquecerla. Luego, el beneficio se extiende hacia la federación.

Política ConCiencia está integrada por científicos, en su mayoría bilingües e incluso políglotas, que ejercen sus profesiones sin estar de acuerdo con la visión de una ciencia subordinada a los intereses imperiales. Es por ello que valoran la que se publica en español, chino, ruso y otras lenguas.

1/4