Untitled attachment

Notices where this attachment appears

1. platano (platano@quitter.es)'s status on Friday, 15-Dec-2017 11:28:54 UTC platano

   in reply to
   @revu @demoakracia @spectrumgirl @nobody
   
   La acepción que recoge la RAE (la más extendida) es exactamente igual a una de las dos acepciones relacionadas con la tecnología que contempla el M-W (diccionario de referencia): https://www.merriam-webster.com/dictionary/hacker
   
   La otra (la de experto informático a secas) se suele sobreentender muy a menudo entre los hablantes en español, no obstante también se utilizan expresiones como hacking ético (que no es más que otro préstamo del inglés, obviamente porque ellos también tienen problemas con la palabra 'hacker') para diferenciar bien el significado. La responsabilidad es de los hablantes, el diccionario no conspira contra el idioma.