@tagomago tienes que usar la versión nueva. La 5.1 .https://notas.56k.es/SERVICES/MINETEST/MINETEST-Compilar_versi%C3%B3n_5.1.0_cliente_sobre_Debian10.pdf
Ando de pruebas estos días. La última versión de minetest si usas windows te la bajas de la web y luego te conectas a minetest.mastodon.madrid y a funcionar.Pero desde GNU+Linux lo mismo se ha de compilar:https://notas.56k.es/SERVICES/MINETEST/MINETEST-Compilar_versi%C3%B3n_5.1.0_cliente_sobre_Debian10.pdf