advertisement for Artificial Intelligence on Japanese trains

Notices where this attachment appears

1. Christian Horn (globalc@chaos.social)'s status on Saturday, 11-Nov-2023 04:51:23 UTC Christian Horn

   #Japanese has a nice native term for "Artificial Intelligence": 人工知能, literally "Humanmade think capability". Lately I see also term "AI" used here, like in English.
   The creators of this advertisement want to use much AI, so they write "AIX", "many times AI".

   When I saw this for the first time, I wondered "what are they doing with the AIX operating system here?".