Untitled attachment
https://files.mastodon.social/media_attachments/files/112/261/381/400/075/875/original/a6d6bbef37bfbed4.jpg
When Russian urban fantasy supernatural film "Night Watch" (2004) was released outside of Russia, a new version was produced. An inferior one, imo. Since then the "International" version became the one distributed across all formats, and the original 115 min cut was confined to a DVD released in only in Russia.
Now you can find a direct stream copy of the DVD together with official English subtitles in an MKV here: https://archive.org/details/night-watch-2004-original
Comprehensive comparison: https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=2891
Bobinas P4G is a social network. It runs on GNU social, version 2.0.1-beta0, available under the GNU Affero General Public License.
All Bobinas P4G content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.