Conversation

Notices

1. Gabriel 📻 (gabriel@mastodon.uy)'s status on Saturday, 07-Jan-2023 10:16:56 UTC Gabriel 📻

   Estoy comprobando cómo, desde que se puede seguir etiquetas y ver las publicaciones que las contienen en la línea de tiempo, aumenta de forma considerable el contenido de calidad que veo de esos temas.
   Lo noto con #RSS #WordPress #xmpp
   Eso sí, la enorme mayoría en inglés. (Aún en este caso, que tengo configurado ver solo publicaciones en español.)
   No sé si los que escriben en ese idioma son más o que tienen mejor incorporada la costumbre.

   • Gabriel 📻 (gabriel@mastodon.uy)'s status on Saturday, 07-Jan-2023 10:31:19 UTC Gabriel 📻

     in reply to

     • Silvia Zuleta Romano

     @silviazuletaromano en mi caso fui afinando y facilitándome las formas de traducir. Porque también me aparecen algunas en otros idiomas.
     En android uso Fedilab donde se puede configurar que aparezca esa posibilidad al pie de cada toot.
     En escritorio hay más posibilidades, creo.

   • Silvia Zuleta Romano (silviazuletaromano@mstdn.social)'s status on Saturday, 07-Jan-2023 10:31:20 UTC Silvia Zuleta Romano

     in reply to

     @gabriel Me pasa algo similar, me aparece casi todo en inglés. No hay problema pero siento que me estoy perdiendo algo.

   • ernestomiquel@mastodon.uy's status on Saturday, 07-Jan-2023 14:18:57 UTC ernestomiquel

     in reply to

     @gabriel buen dato. Todavía no sigo etiquetas. Voy a hacerlo.

     Sobre lo del idioma, estaría bueno ver datos sobre número de usuarios de mastodon/fediverso por idioma/región. Hace un tiempo vi un post que decía que una cosa buena que teníamos acá es que (quizás por su origen?) es una red menos EEUU-céntrica que otras basadas en empresas e inversores estadounidenses. Pero ver números al respecto sería interesante