Every few years, I remember that https://ProjectMF.org/intro.html exists, dust off my old blue box/signaling test set, dial in, and stick it to Ma Bell like it’s 1972.
I no longer have a POTS line, so I had to use a Bluetooth-POTS simulator box with a cellphone. But it works.
Here’s a quick audio sample I just recorded: https://www.mattblaze.org/audio/ProjectMFsample.mp3