Conversation

Notices

1. Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡 (hermesgabriel@todon.nl)'s status on Thursday, 18-May-2023 14:42:04 UTC Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡

   Estoy buscando información en un diccionario pero nada, ¿cómo se llama eso de que caiga agua del cielo? Esta mañana, al salir de trabajar, me encontré que caían pequeñas gotas y pensé que alguien se dejó el aire acondicionado encendido y el tubo mirando a la calle

   • Rafa Poverello (rafapoverello@hispagatos.space)'s status on Thursday, 18-May-2023 14:51:59 UTC Rafa Poverello

     in reply to

     @hermesgabriel Jeje. Tú ríete, pero de aquí a nada se hablará de la lluvia en el diccionario y en la wikipedia en pasado, vaya

   • Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡 (hermesgabriel@todon.nl)'s status on Thursday, 18-May-2023 14:52:21 UTC Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡

     in reply to

     • Rafa Poverello

     @rafapoverello me rio por no llorar

   • joseph (baudio1@mastodon.social)'s status on Thursday, 18-May-2023 14:53:49 UTC joseph

     in reply to

     @hermesgabriel “agua va”. Pero no caía del cielo. Simplemente, en antiguo, era arrojar aguas sucias y orines por los balcones.

   • Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡 (hermesgabriel@todon.nl)'s status on Thursday, 18-May-2023 14:55:24 UTC Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡

     in reply to

     • joseph

     @baudio1 lo mismo es una impresión errónea. ¿Tu ves ríos en el cielo? No, verdad? Eso es como los que dicen que hay piedras que caen del cielo.

   • Ernesto Acosta (iam@ernestoacosta.org)'s status on Thursday, 18-May-2023 17:17:01 UTC Ernesto Acosta

     in reply to

     @hermesgabriel En mi país se llama lluvia, llovizna o chinchín si es muy poca, casi como un spray, aguacero cuando es fuerte.

     Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡 repeated this.
   • Carlos Vittese :mastodon: (vitteseonline@mas.to)'s status on Thursday, 18-May-2023 17:17:01 UTC Carlos Vittese :mastodon:

     in reply to

     • Ernesto Acosta

     @iam @hermesgabriel La lluvia fina y persistente nosotros la llamamos "garúa". Y tiene su propio tango 😂 (el original es de 1943), nada menos que 80 años tiene
     https://youtu.be/xWS1lSJxmi4?t=80

   • Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡 (hermesgabriel@todon.nl)'s status on Thursday, 18-May-2023 17:17:37 UTC Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡

     in reply to

     • Ernesto Acosta

     @iam llovizna también.