The #Guix web site is now available in Czech and in Lithuanian in addition to a dozen other languages! Oni eĉ povas legi ĝin Esperantlingve. :-)
To help with translation, check this out 👇
https://guix.gnu.org/manual/devel/en/html_node/Translating-Guix.html