Conversation

Notices

1. Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Wednesday, 31-May-2017 17:05:33 UTC Juanjo Faico

   • diazepan en argentina
   @spanishbizarro para mí sí. Son el nombre femenino y masculino respectivamente del cabrito 🐐 :P
   • Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Wednesday, 31-May-2017 17:15:36 UTC Juanjo Faico

     • diazepan en argentina
     @spanishbizarro acabo de hacer esta foto: una chota que se me sube a la chota https://loadaverage.org/attachment/3642716
     migrando a rafapoverello@gnusocial.cc, Chema Alonso, Eliot Reyna and Aurochs like this.
     Eliot Reyna and spectrumGirl repeated this.
   • Aurochs (auroch@quitter.es)'s status on Wednesday, 31-May-2017 20:28:04 UTC Aurochs

     in reply to

     • diazepan en argentina
     @thefaico @spanishbizarro ¿Sabes lo que es un chotacabras? XD
   • Aurochs (auroch@quitter.es)'s status on Wednesday, 31-May-2017 20:30:38 UTC Aurochs

     in reply to

     • diazepan en argentina
     @thefaico @spanishbizarro Mi abuela nos llamaba chotos a los nietos.
     Juanjo Faico likes this.
   • Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Wednesday, 31-May-2017 21:09:29 UTC Juanjo Faico

     in reply to

     • Aurochs
     • diazepan en argentina
     @auroch @spanishbizarro jajaj, nunca lo había oído para los niños. Pero choto parece una palabra polisémica, sí :D En Murcia son los cabritos
     Aurochs likes this.
   • Aurochs (auroch@quitter.es)'s status on Wednesday, 31-May-2017 21:17:46 UTC Aurochs

     in reply to

     • diazepan en argentina
     @thefaico @spanishbizarro Significa lo mismo, pero en el pueblo de mis padres se usa como apelativo cariñoso hacia los niños.
     Juanjo Faico likes this.
   • Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Wednesday, 31-May-2017 21:21:56 UTC Juanjo Faico

     in reply to

     • Aurochs
     • diazepan en argentina
     @auroch @spanishbizarro además, ahora que lo pienso, en inglés pasa igual. Los kids son los niños y los chotos xDD
   • spectrumGirl (spectrumgirl@gnusocial.net)'s status on Wednesday, 31-May-2017 21:25:38 UTC spectrumGirl

     in reply to

     • diazepan en argentina
     @thefaico @spanishbizarro awwwwww
     Juanjo Faico likes this.
   • migrando a rafapoverello@gnusocial.cc (rafapoverello@quitter.es)'s status on Thursday, 01-Jun-2017 15:13:02 UTC migrando a rafapoverello@gnusocial.cc

     in reply to

     • diazepan en argentina
     @thefaico @spanishbizarro En mi tierra se puede llamar choto también a la cría de la vaca :-)
     Juanjo Faico likes this.
   • Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Thursday, 01-Jun-2017 15:27:07 UTC Juanjo Faico

     in reply to

     • migrando a rafapoverello@gnusocial.cc
     @rafapoverello en tu tierra cordobesa o extremeña? :)
     migrando a rafapoverello@gnusocial.cc likes this.
   • migrando a rafapoverello@gnusocial.cc (rafapoverello@quitter.es)'s status on Thursday, 01-Jun-2017 15:29:07 UTC migrando a rafapoverello@gnusocial.cc

     in reply to
     @thefaico En las dos, en realidad, ji.
     Juanjo Faico likes this.