Conversation

Notices

1. Cristóbal (gallux@quitter.se)'s status on Friday, 02-Jun-2017 11:57:21 UTC Cristóbal
   No recordar la palabra en castellano neutro...
   
   Hacerlo en inglés.
   • Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Friday, 02-Jun-2017 12:38:09 UTC Juanjo Faico

     in reply to
     @gallux cuál palabra? El castellano neutro creo que no existe :P
   • Aurochs (auroch@quitter.es)'s status on Friday, 02-Jun-2017 12:42:37 UTC Aurochs

     in reply to

     • Juanjo Faico
     @thefaico @gallux Claro que existe, es el que se habla en Alicante!
     Juanjo Faico likes this.
   • Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Friday, 02-Jun-2017 12:45:13 UTC Juanjo Faico

     in reply to

     • Aurochs
     @auroch @gallux jajaj, entiendo. Debe llamarse así a la mezcla con inglés y valenciano :P
     Cristóbal likes this.
   • Aurochs (auroch@quitter.es)'s status on Friday, 02-Jun-2017 12:53:44 UTC Aurochs

     in reply to

     • Juanjo Faico
     @thefaico @gallux Que te fuck pel cul!!!
     Cristóbal likes this.
   • Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Friday, 02-Jun-2017 12:55:24 UTC Juanjo Faico

     in reply to

     • Aurochs
     @auroch @gallux efectivamente, totalmente neutro xD
     Cristóbal and Aurochs like this.
   • Cristóbal (gallux@quitter.se)'s status on Friday, 02-Jun-2017 13:29:49 UTC Cristóbal

     in reply to

     • Juanjo Faico
     @thefaico yo escribía "sacar pica, no me entendieron, así que tuve que escribirles "taunt" luego recordé que era "mofar"
     Juanjo Faico likes this.
   • Juanjo Faico (thefaico@loadaverage.org)'s status on Friday, 02-Jun-2017 13:50:14 UTC Juanjo Faico

     in reply to
     @gallux en España decimos algo parecido, "picar a alguien", quizás por el contexto te habría entendido. Pero a veces nos bloqueamos y mezclamos otros idiomas jeje. Además de mofarse podrías decir burlarse, reírse, tenías opciones vamos :)
     Cristóbal likes this.
   • Cristóbal (gallux@quitter.se)'s status on Friday, 02-Jun-2017 15:03:42 UTC Cristóbal

     in reply to

     • Juanjo Faico
     @thefaico es que ninguna se acercaba al significado jajaja... igual no se me ocurrió o.o pero lo tendré presente para la otra jajaja
     Juanjo Faico likes this.
   • Cristóbal (gallux@quitter.se)'s status on Friday, 02-Jun-2017 15:04:09 UTC Cristóbal

     in reply to

     • Juanjo Faico
     • Aurochs
     @auroch jajaja
     
     @thefaico
     Aurochs likes this.