@manuel que un periódico "alternativo" y progre siga mencionando a Daesh como Estado Islámico es que no ha entendido el sentido performativo que tiene llamarlo así y el peligro de asimilarlos como Estado e Islam, pues lo legitima como país y como ejemplo de Islam, de ahí, del poder transformador de la representación en posible realidad tras la confusión de los términos. Daesh, sin embargo, significa ridículo, hostil o fanático, da una imagen diferente y creo más acorde con ellos.