Conversation

Since it is coming up again:

Mastodon isn't private.

Expect anything you toot to be visible to everyone, regardless of your settings for visibility.

Mastodon is built on a system that isn't appropriate for private conversation and the work arounds for private toots and the like are not in any way robust against someone just ignoring them.