@Aquarelless sí, aquí hay un manual sobre cómo hacerlo, lo único malo es que tiene un límite de post por día para enviar a twitter y, además, no es instantáneo, los envía cada media hora https://medium.com/@__fsnk/crossposting-selected-posts-from-mastodon-to-twitter-via-dlvr-it-23325c7f6286