@hellion —y, por tanto, nosotros—, hasta donde sé, fue Aristóteles, quien vivió mucho tiempo después de Empédocles, de quien es la cita). Lo que creo es que el asunto de que «algo» se «conserva» es tan evidente, incluso, con observaciones muy básicas (como observar que crece vegetación donde se enterró un cadáver, por ejemplo) que uno puede llegar a la idea de «conservación de algo», en la naturaleza, muy fácilmente, porque es algo muy básico, que salta a la vista por todas partes.