En #ubuntu 18 ha desaparecido la opción del menú contextual de Nautilus para cresr un nuevo documento. Aquí la solución, crear un documento base en el direcrorio Templates con el terminal.
https://www.linuxuprising.com/2018/04/ubuntu-1804-add-new-document-nautilus.html