@andoniserra @jordila @ekaitz_zarraga @giorgiograppa @editora entiendo.. no sabía que subiendo la carpeta también podías, sin tocar la terminal (yo hice todo por ssh con la raspi https://jartigag.github.io/nextcloudpi/)
entonces para editar documentos sin instalar nada por terminal no se podrá.. pero algunas aplicaciones más sencillas sí he podido activarlas desde este panel web (notas y tareas, por ejemplo)