Otra asquerosidad de systemd. Una línea larga de journalctl, si es más ancha que tu pantalla, decide cortártela y ponerte una elipsis. Y así he estado media hora haciendo el tonto porque no podía ver el mensaje completo.