Finalmente averigüé como usar Gajim saltándome las restricciones de firewall, haciendo que se conecte a través de BOSH, y aquí te lo cuento gratis https://danielside.nom.es/2018/10/22/configurar-bien-gajim-con-bosh/