Conversation

Notices

1. Rafa Poverello (rafapoverello@gnusocial.cc)'s status on Sunday, 03-Feb-2019 06:52:12 UTC Rafa Poverello

   • Orfeo
   • fanta ahora en fanta@asocial.56k.es
   • Revu
   • Kim
   • Moribundo Insurgente
   • Aurochs
   Pues la última peli más mala que he visto ha sido Venom, en casa de mi madre, que no elige bien las de superhéroes, y se la voy a recomendar a una persona que sé que la va a odiar: @aurochs, pero supongo que no será obligatorio que la vea XDXDXD. En la mejor tengo más dudas, pero me quedaré con Trenes rigurosamente vigilados, que no se la recomiendo a @revu porque ya le he dejado tarea en otro hilo, así que a @kersan, porque lo echo mucho de menos :'( @demoakracia @fanta @demoakracia @kim #pelisbuenasymalas
   • puppetmaster likes this.
   • fanta ahora en fanta@asocial.56k.es repeated this.
   • fanta ahora en fanta@asocial.56k.es (fanta@linuxinthenight.com)'s status on Sunday, 03-Feb-2019 10:32:22 UTC fanta ahora en fanta@asocial.56k.es

     in reply to

     • Orfeo
     • Revu
     • Kim
     • Moribundo Insurgente
     • Aurochs
     @rafapoverello @kersan @revu @kim @demoakracia @aurochs lo siento rafa pero ... me he tirado toda la noche con el titulo de la peli que recomiendas en la cabeza. ¿Quien demonios llama a una peli "trenes rigurosamente vigilados?, es decir, es como llamar a una peli "zapatillas extremedamente limpias" o "leche demasiado caducada". No se. Me parece un nombre ridiculo.
     Vale, es una peli checa. La tienda de la Calle mayor (peli checa buena) no se llama calle excesivamente grande.  Lo mismo la traducción es buena. 
     Luego lo mismo ves la peli y mola. Pero no puedo quitarme de la cabeza ese titulo. Me hace gracia.
     
     saludos.