It's your site, I'd encourage you to do it how you think is best 👍 You're free to alter anything you want.
Also, if you do a list of instances, I'd encourage you to list instances in your own language if possible.
The other forks have taken different approaches to fonts, themes etc.
As long as the text is clear and the site is easy to navigate, it should work fine with the contents.