Conversation

Doce reglas de la espada, texto que revela los secretos del combate samurái | Marcianos

“Doce reglas de la espada” es el nombre de un texto samurái traducido recientemente. Lo escribió la escuela de combate con espadas “Un Corte”, detallando los secretos de una técnica que, aparentemente, proporcionaba poderes sobre-humanos a los guerreros japoneses. La obra escrita en el siglo XVII es un compendio del conocimiento que transmitió el samurái Itō Ittsai, quien salió victorioso de 33 duelos celebrados en tierras niponas.

Aunque algunos registros señalan que Ittsai habría nacido en torno al año 1560, se desconoce la fecha exacta de su muerte. Algunos historiadores sospechan que el hombre llegó a vivir más de 90 años. Ittsai no participó en la escritura del texto en cuestión pero, esencialmente, en “Doce reglas de la espada” se sintetiza el conocimiento que el samurái transmitió oralmente a sus alumnos de “Un Corte”.

Habrían sido los descendientes de estos pupilos responsables de plasmar las reglas por escrito mucho tiempo después.

https://marcianosmx.com/doce-reglas-de-la-espada-texto-combate-samurai/
#Ñ #historia