Apparently there's a trivial way for state actors to find the identities of people participating in a Telegram group chat. First, a simple trick yields a list of the phone numbers associated with the accounts participating. Then lean on the telco to get the identities associated with those numbers.