Recordeu que els topònim tradicionals són: el Pertús, les Cluses, l'Albera, Morellàs i les Illes, el Voló, Montesquiu d'Albera, Sant Joan de Pladecorts, Tresserra… (no pas *Le Perthus, *Les Cluses, *L'Albère, *Maureillas-las-Illas, *Le Boulou, *Montesquieu-des-Alberes, *Saint-Jean-Pla-de-Corts, *Tresserres…)
https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000044/00000018.pdf