Me da curiosidad... ¿necesitarás versiones de ruby y redis mayores que las que ofrezca la distro que uses? Que si hay que compilar se compila, vamos, pero que para gente que sepa lo justito de administrar el nodo... Supongo que habrá opción a quedarse unas versiones atrás, ¿no?