Conversation

Notices

1. Adrián Perales (Gadi) (aperalesf@masto.nogafam.es)'s status on Monday, 30-Aug-2021 15:43:08 UTC Adrián Perales (Gadi)

   in reply to

   • Bogart

   @bogart Si encuentras algo, mencióname, por favor, porque me encantaría verlo. No conozco NADA ni remotamente parecido.

   • Bogart (bogart@mastodon.madrid)'s status on Monday, 30-Aug-2021 15:43:09 UTC Bogart

     ¿Alguien me puede recomendar algún diccionario offline para usar en escritorio? Diccionario de definiciones, nada de traductores y cosas así.

     De momento estoy usando la web de la RAE pero es absurdo usar un servicio web para esto. He visto que tienen aplicaciones de android e iOS, pero de escritorio... "¿para qué? ¿quién trabaja en un ordenador?" 😤

     #diccionario #español #castellano #offline #escritorio

   • Adrián Perales (Gadi) (aperalesf@masto.nogafam.es)'s status on Monday, 30-Aug-2021 15:57:12 UTC Adrián Perales (Gadi)

     • Gabriel
     • Bogart

     @gabriel Pues mira, a lo mejor no es mala idea. Podría pillar el diccionario en Amazon, quitarle "el bicho" y tirar con eso. No sé si el diccionario se podrá econtrar "por otros medios". @bogart

   • Bogart (bogart@mastodon.madrid)'s status on Monday, 30-Aug-2021 16:01:30 UTC Bogart

     • Gabriel

     @gabriel @aperalesf
     Uff, no me convence nada.

     Igual es "deformación" profesional, pero tener un pdf enorme abierto para buscar palabras no me satisface.

     He visto que existe gnome-dictionary y dict (cliente de consola para el servidor dictd). Pero en ambos casos el problema es que no veo diccionario de definiciones en castellano. En inglés sí, y de traducciones también.

   • Bogart (bogart@mastodon.madrid)'s status on Monday, 30-Aug-2021 16:17:33 UTC Bogart

     • Gabriel

     @gabriel @aperalesf
     Lo he probado en pdf (50MB) y las búsquedas no sé por qué no iban finas.

     Foliate no está en los repos de mi distro, así que he instalado Calibre para leer el epub. Es un poco matar moscas a cañonazos, pero la verdad es que me soluciona la papeleta. Eso sí, 500MB de RAM me ocupa Calibre funcionando, menos mal que me sobra 😂

     Gracias, Gabriel 👍

   • Bogart (bogart@mastodon.madrid)'s status on Monday, 30-Aug-2021 16:24:14 UTC Bogart

     • Gabriel

     @gabriel @aperalesf
     Gracias por el consejo, lo estaba probando y estaba teniendo ese "problema"