Conversation

Notices

1. Tagomago (tagomago@mastodon.social)'s status on Thursday, 18-Nov-2021 12:56:10 UTC Tagomago

   in reply to

   • Fedizen4

   @titi Por usar no uso, solo palabras sueltas en WordReference, pero igual esto está bien. No sé que fuentes usa.

   https://libretranslate.com/

   • Fedizen4 (titi@barcelona.social)'s status on Thursday, 18-Nov-2021 12:56:11 UTC Fedizen4

     in reply to

     • Fedizen4

     Joer, acabo de ver que Apertium también es financiado por Guguel…

     ¿Qué usáis como traductor? Si está en local también me vale mientras sea software libre, claro.

   • Fedizen4 (titi@barcelona.social)'s status on Thursday, 18-Nov-2021 12:56:12 UTC Fedizen4

     Me acabo de comer un patrón oscuro #DarkPatterns de DeepL https://www.deepl.com/ y me ha hecho reflexionar…

     Yo usaba mucho #Apertium pero como, a veces, no me chutaba bien pues me acostumbré a usar DeepL.

     Pero me gusta más la GPLv3 que la MIT y, además, parte de mis impuestos van al desarrollo de Apertium. Conclusión: volveré a priorizarlo.

     Lo que no pillo es por qué no es AGPLv3 si se está dando un servicio web…