I don't want any organisation, tagging, cloud, etc. features, just something akin to imagemagick that reads the PDF, does the OCR magick, then spits out the OCRed PDF to a separate file.
Although, may I suggest using DjVu instead of PDF. DjVu is a better archival format. It’s much simpler usually results on smaller fine sizes. Many PDF viewers already support it. But I don’t know exactly what your use case is, so that may not be an option