Public
- Public
- Groups
- Popular
- People

Conversation

Notices

Firulais (firulais@mastodon.la)'s status on Wednesday, 20-Apr-2022 22:43:34 UTC Firulais

Ahora que seguro están durmiendo puedo poner esto que encontré buscando unos subtítulos:
"son los que subió marcusl, muchas gracias, pero corregidos sin los eh, ah, ay, oh, ni líneas innecesarias están en español-españa, pero, ayudado por un diccionario, cambié toda esa jerga gallega inentendible por términos neutros" 😂
*ya me iba*

In conversation Wednesday, 20-Apr-2022 22:43:34 UTC from mastodon.la permalink
- Gabriel 📻 (gabriel@mastodon.uy)'s status on Wednesday, 20-Apr-2022 22:43:33 UTC Gabriel 📻
  in reply to
  
  @firulais tal cual! lo leí estos días. Subs de cuál?
  
  In conversation Wednesday, 20-Apr-2022 22:43:33 UTC permalink
- Gabriel 📻 (gabriel@mastodon.uy)'s status on Wednesday, 20-Apr-2022 23:52:41 UTC Gabriel 📻
  in reply to
  
  @firulais ah claro!
  
  In conversation Wednesday, 20-Apr-2022 23:52:41 UTC permalink
- Firulais (firulais@mastodon.la)'s status on Wednesday, 20-Apr-2022 23:52:42 UTC Firulais
  in reply to
  - Gabriel 📻
  @gabriel Escape at Dannemora
  
  In conversation Wednesday, 20-Apr-2022 23:52:42 UTC permalink
- Gabriel 📻 (gabriel@mastodon.uy)'s status on Thursday, 21-Apr-2022 17:33:56 UTC Gabriel 📻
  in reply to
  
  @firulais
  ayer me quedé pensando...
  ojo que con esa calidad de comentarios capaz que ya no precisamos las series.
  
  In conversation Thursday, 21-Apr-2022 17:33:56 UTC permalink

Feeds