Hoy me levanté dispuesto a encontrarles un gentilicio en inglés a los yanquis, así dejan de usurpar el de “americano” que no les corresponde. En español es estadounidense.
“Staters” podría ser.
“Yankees” no porque se refiere a los ex-esclavistas sureños.