@aperalesf segundo, no puedes usar clientes de email. Solo su webUI. Bueno y sus "clientes" de escritorio y móvil, pero estos son también su webUI pero en electron.
Un cliente de email proporciona numerosas ventajas: configuración a tu gusto, elegir una un cliente con las características e interfaz que te convengan, extensiones, configurarlo para usar una proxy, almacenar tus emails de forma local en tu ordenador y borrarlos automáticamente del servidor, etc.
(Sigo)