Los clientes de la API no deben "imponer ninguna limitación" a la funcionalidad de YouTube, ni "imitar o replicar las experiencias básicas de los usuarios", a menos que añadan "un valor o funcionalidad independientes significativos". Los clientes no pueden infringir los derechos de autor ni explotar materiales que infrinjan los derechos de autor, añade Google.