So what to do:
1. Does the app look legitimate? Are the permissions it declares (AndroidManifest.xml) reasonable? The library dependencies (build.gradle) look okay?
2. Does it build with fdroid build <appID>?
3. Is there at least a description and Summary present in the metadata file? Also author name, website, donation information where applicable?