Creo que hay algo que no tienes bien configurado y puede ser la red, he hecho la prueba desde el curro con un puppy en virtualbox y funciona https://gnusocial.net/url/6805711
Os recordamos que actualizamos semanalmente nuestra capsula #gemini gemini://gemini.elbinario.net con los artículos del blog, y que también estan disponibles, gracias a @ricardogj08 en PlanetaLibre gemini://reisub.nsupdate.info/planetalibre/index.gemini. https://gnusocial.net/url/6796543
Es un protocolo de comunicacion que permite establecer una conexion por un canal seguro entre dos maquinas que tengan instalado el software, por defecto parece que te viene en puppy https://wikka.puppylinux.com/SshWithPuppy por lo que podrias probar desde otra maquina para ver si conectas y si es asi puedes usar filezilla por SFTP
En principio usando esa distro la forma mas facil de compartir con las herramientas que vienen es usar pureftp https://gnusocial.net/url/6713257 esto lo que hace es montar un server fftp en tu puppy y compartir la carpeta que le indiques(para ello hay que aplicar los permisos adecuados) pero ademas tambien tendrias que permitir la comunicacion por el puerto 21, para que desde la otra maquina puedas coger los ficheros con un cliente ftp tipo filezilla. Otra opcion que se me ocurre es que te instales un servidor ssh en tu puppy eso habilitara las conexiones por el puerto 22(ssh) y podras conectarte desde otra maquina usando filezilla con la opcion de conexion sftp
Es un proyecto muy chulo que ayuda mucho a la difusión de gemini, porque soberanía tecnología no es quedarnos siempre con lo mismo, es repensar las herramientas y las formas de comunicaciones actuales y gemini, no solo ofrece una web más "limpia" y accesible también fomenta contenido más directo y sintetizado que pone el foco en los datos y el contexto no en florituras audiovisuales que poco aportan.