Untitled attachment

Notices where this attachment appears

1. Daniel Capilla (dcapillae@mastodon.social)'s status on Saturday, 28-Jul-2018 21:53:24 UTC Daniel Capilla

   Cuida tu lengua en #español. No hay una traducción exacta para «render», el proceso de generar una imagen por ordenador. A veces equivale a «modelado», aunque suele adaptarse como «renderizado» o «renderización», siendo el verbo «renderizar». En algunos contextos, podría traducirse como «representar» o «representación». Yo suelo usar «representar» para referirme a la acción de «renderizar» una imagen del mapa a partir de datos disponibles en #OpenStreetMap. https://www.fundeu.es/consulta/renderizar-3/