Bobinas P4G
  • Login
  • Public

    • Public
    • Groups
    • Popular
    • People

Untitled attachment

Download link

https://media.mstdn.io/mstdn-media/media_attachments/files/110/127/318/423/036/602/original/708bf3b3eb411587.jpeg

Notices where this attachment appears

  1. Bernie (codewiz@mstdn.io)'s status on Sunday, 02-Apr-2023 04:29:43 UTC Bernie Bernie
    in reply to

    I noticed that multiple female characters in this #anime refer to themselves as 僕 (boku), which is typically a masculine pronoun in #Japanese. This nuisance is lost in the English subs.

    I wonder if there's a reason?

    In conversation Sunday, 02-Apr-2023 04:29:43 UTC from mstdn.io permalink
  • Help
  • About
  • FAQ
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

Bobinas P4G is a social network. It runs on GNU social, version 2.0.1-beta0, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All Bobinas P4G content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.