Conversation

Supongo que ya sabéis que #Gizmodo ha despedido a sus 5 trabajadores de la versión en español para sustituirlos por una IA que traduce automáticamente los contenidos de la versión en inglés.

Esto es un desastre, claro, pero es que además ya no es que las traducciones sean un churro, es que directamente la IA se deja cosas en inglés, sin traducir. Por ejemplo ahora mismo esta es la portada, con el titular destacado en inglés (al entrar está traducido el texto, pero no el titular)