Bobinas P4G
  • Login
  • Public

    • Public
    • Groups
    • Popular
    • People

Conversation

Notices

  1. Tagomago (tagomago@mastodon.social)'s status on Sunday, 06-Feb-2022 18:56:57 UTC Tagomago Tagomago

    So far I'm finding Russian way more difficult than Japanese.

    In conversation Sunday, 06-Feb-2022 18:56:57 UTC from mastodon.social permalink
    • Tagomago (tagomago@mastodon.social)'s status on Sunday, 06-Feb-2022 19:24:16 UTC Tagomago Tagomago
      in reply to
      • chiasm

      @chiasm I believe it's the grammar, declinations, etc. Plus, words are longer so it's harder to read and learn them? Tbh, I haven't gone deep with kanjis yet, only a few, so it may change soon.

      In conversation Sunday, 06-Feb-2022 19:24:16 UTC permalink
    • chiasm@mastodon.online's status on Sunday, 06-Feb-2022 19:24:19 UTC chiasm chiasm
      in reply to
      • Tagomago

      @tagomago oh yes? how so? Enquiring minds want to know... 😁

      In conversation Sunday, 06-Feb-2022 19:24:19 UTC permalink
    • chiasm@mastodon.online's status on Sunday, 06-Feb-2022 20:02:13 UTC chiasm chiasm
      in reply to
      • Tagomago

      @tagomago What's the grammar like? If I understand correctly, they tend to drop the "is" word out of the sentence--"My brother chemist" instead of "My brother is a chemist"--is their word order also backwards from English, like Japanese?

      In conversation Sunday, 06-Feb-2022 20:02:13 UTC permalink
    • Tagomago (tagomago@mastodon.social)'s status on Sunday, 06-Feb-2022 20:02:55 UTC Tagomago Tagomago
      in reply to
      • chiasm

      @chiasm No, the order is the “standard” subject-verb-object. Yes, they tend to drop that verb, and also most of the articles. But there are weird uses for some particles, weird constructions and declinations galore, so the curve escalates very quickly. Japanese has a higher entry, but then it's more straightforward... until you have to memorize hundreds of weird symbols, yeah.

      In conversation Sunday, 06-Feb-2022 20:02:55 UTC permalink

Feeds

  • Activity Streams
  • RSS 2.0
  • Atom
  • Help
  • About
  • FAQ
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

Bobinas P4G is a social network. It runs on GNU social, version 2.0.1-beta0, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All Bobinas P4G content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.