Notices by Marcos Taracido (marcostaracido@mastodon.gal)

@pcgaldo Por outra banda, o canto que se pode escoitar aquí non se corresponde moito co meu, aínda que é certo que nese audio escóitanse varios exemplares: https://es.wikipedia.org/wiki/Alytes_obstetricans

A ver se alguén o identifica, seguro que é doado, non o fan o Birdnet nin o Merlin. Empeza a cantar na bocanoite e segue até a madrugada. Entorno rural, bisbarra de Compostela.

Pois xa temos polémica, xa hai que ter ganas: "A Real Academia trabucouse", Francisco Castro: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/opinion/2024/07/09/real-academia-trabucouse/0003_202407G9P12991.htm
#letrasgalegas2025

@pcgaldo e o argumento é de traca... Non dixo, supoño, o mesmo cando llo deron a del Riego, por exemplo.

@pcgaldo Non, é o futuro de subxuntivo.

Seisdedos & Co usan o verbo "prouguer" (na súa tradución do Ulises de Joyce), que non aparece nin no RAG, nin no Estraviz nin no Priberam (portugués). O sentido é o de «gustar» ou «querer», por exemplo traduce a obra de Shakespeare "As you like it" como "Como vos prouguer". Algunha outra vez vira escrito o verbo, mais paréceme raro o seu uso nunha obra de léxico riquísimo, mais case en todos os casos normativo.
[Edito: futuro de subxuntivo do verbo "pracer"]
#lingua #léxico #galego

"A casa do dragón" sorprendeume positivamente; fáltalle acción e, sobre todo, fáltalle Invernalia, mais souberon manter o nivel da producción de "Xogo de tronos". Nos subtítulos (en castelán) hai algo que non entendo: traducen case sempre os topónimos ou nomes das Casas, como Kingslanding→Desembarco del Rey, mais non outros como Hightower.
#series

Deberiamos promover unha petición para que o Estado crease unha instancia de Mastodon oficial e todos os organismos tiveran conta para.difundir información. E de paso que retiraran as contas de redes privativas.

@pcgaldo Esta? Ethernet controller [0200]: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL8111/8168/8211/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller

Perdoade que pregunte tanto, mais xa estou funcionando con Manjaro... Tema suspensión automática tras X minutos... O problema é que cando volvo da suspensión a rede desconectouse e para volver conectarme teño que desconectar e conectar outra vez o cable de rede... Sabedes de algunha solución?
#manjaro #linux

@pcgaldo ubuntu a Manjaro, mais debin copiar mal.

Axuda Linux.
Fixen unha copia da home antes de instalar nova distro. Xa instalada, na copia non aparece a carpeta .mozilla Pode ser que estea noutra carpeta? Non debería terse copiado co resto da home?

"Qual é a distância entre o galego e o português?" https://certaspalavras.substack.com/p/qual-e-a-distancia-entre-o-galego

Pasarei dous días en Lisboa. Algunha suxestión de exposicións ou eventos (mes de maio) que non sexan habituais na capital lusa?

@pcgaldo @forza4 Pois que ben, a experiencia que teño eu no rural era que a xente en canto vía unha matábaa. Odio infinito.

Moitos instintos son ecos inútiles de pasados remotos. Por exemplo, o medo universal ás serpes. Se o instinto estivera actualizado e fose funcional deberiamos saír correndo cada vez que ollamos un coche.

@forza4 E máis reais.

@forza4 Son, mais, cantos cidadás atoparon unha na súa vida? Cantos atoparon unha perigosa?

Sabedes de algunha novela/ensaio portugués que narre/analice a Revolução dos cravos?
#revolucaodoscravos #revoluciondoscaraveis

Visita ao Museo do Pobo Galego.
#Galiza #arte #historia