Notices by María Pérez :fedi: :Garf: (maperal@social.politicaconciencia.org), page 66

@jrfern
Si, aquí lo que pasó es que hiciste un toot desde "cero", lo que implica que se publicó en las líneas de tiempo públicas. Sólo esos toots deben incluir traducción. Los toots que son respuesta, que son parte de la interacción con otros, esos no.

Una forma de empezar una conversación con alguien en otro idioma y que no aparezca en las líneas de tiempo públicas es que elijas su privacidad como sin federar, privado o directo.

Aunque hayan traductores, una de las reglas de la instancia es justamente que los toots públicos deben ser en español, para que todos los miembros de la instancia lo entiendan sin preocuparse por traducir. Hay gente con problemas visuales que usa lectores de pantalla y el traductor no es opción.

@jrfern
¡Hola! Recuerda añadir traducción a tus toots de la línea de tiempo local (y federada) 😉.
@hugh

@Alternand
¿neta? ¿el país? 🤔

@alfretax
¡Bienvenido! 🤗

@alfejo
O busca 3 aplicaciones. No cualquiera soporta multicuentas.

@Alfonsofer
Aunque lo intento, creo que tengo un muy reducido sentido del humor 😶.

@danddv77
Hablando de Trump... recomiendo la entrevista a Ramírez Powell que puso @SofiaK recientemente
@profedeprimari
Llegó o no llegó la ola roja republicana
https://www.youtube.com/watch?v=PkNLM1X7rtw
Entrevista a Carlos Ramírez Powell

Eso de demonizar a Trump es el colmo de la ineptitud mental.

@profedeprimari
Creo que la educación no enseña a pensar ni a analizar. No enseña a cuestionar ni a investigar. Es una educación dogmática basada en el autoritarismo y las jerarquías que mata la independencia mental, destruye al ser emocional y mata la creatividad. No es una educación útil que genere gente libre sino borregos en un rebaño. Por eso las creencias gobiernan las mentes y no la necesidad y la inquietud por descubrir las verdades.

Estamos haciendolo muy mal trabajo como humanidad y se nota. Los resultados saltan a la vista porque estamos camino a la extinción.

Como ves, mi respuesta no era simple.

Y para acompañarla te comparto algo de @Maya:

https://politicaconciencia.astrosmxsftp.org/fe-en-la-ciencia/

@profedeprimari
Si, es posible. En mi microblog aparece cómo hacerlo, es un toot que fijé desde hace mucho tiempo.

@SofiaK
Carlos Ramírez Powell ya se había ganado mi respeto, pero después de su respuesta en referencia al asunto de las elecciones en Brasil, se ganó también mi admiración como ser humano y mi confianza.

@adelrm
Leí que Twitter ha crecido pese a todo el escándalo. Deja veo dónde está el artículo, era de RT.

@mikelalasmuto @santiago Yo tampoco puedo votar, pero retooteé para que los nuevos voten 😁

@Asmodai 😍

@spantronix 🤗

@Asmodai ¡Bienvenido! 🤗

Te pongo tu etiquetita de #MiPrimerToot, ayuda porque otros pueden verte con mayor facilidad 😁

@Rarmuz Hola qué tal, bienvenido 🤗

Te pongo tu etiqueta de #MiPrimerToot 😁

@zensei ¡Bienvenido! 🤗

@anonyleaks 😂

@spantronix ¡Bienvenido! 😍

Te pongo tu etiqueta de primer toot #MiPrimerToot 😁

@soykanozyurt 😍
¡Bienvenido! Te pongo tu etiquetita #MiPrimerToot